Présentation du contenu

Ce cahier de note a été rédigé par Camille Koechlin (1811-1890) en 1831 et rassemble ses observations sur l'art de la teinture et de l'impression sur étoffes tel que pratiqué à Primrose en Angleterre. Une première partie donne des éléments de connaissance sur les façons de teindre en Angleterre, à Primrose en particulier. Camille Koechlin décrit l'atelier de bousage de Primrose puis les étapes importantes pour réaliser teintures et impressions ; il dénombre les cuves et le nombre d'artisans devant y travailler ; enfin des mots anglais du domaine de la teinture sont explicités. Dans une seconde partie, l'auteur décrit les principaux genres réalisés à Primrose.

Après avoir donné des éléments liés à l'organisation de l'atelier de teinture de Primrose, Camille Koechlin se concentre dans une seconde partie sur les recettes utilisées. Celles-ci ne sont pas complètes : les proportions manquent car l'auteur effectue un renvoi à des recettes numérotées et développées ailleurs. Il s'attarde ici plutôt sur les gestes techniques à accomplir, aux étapes à effectuer (colorant à ne pas intégrer sous une certaine forme, combien de bousage et quand les réaliser...), et ajoute des commentaires lorsque des modifications sont intervenues. Enfin des chapitres traitent d'un sujet sous tous ses aspects (les bleus fayencés ; les couleurs à la vapeur...) et les procédés sont très précisément décrits. Camille Koechlin cite aussi l'origine du sumac utilisé, qui provient de Malaga.