Présentation du contenu

I. Correspondance tchèque :180 lettres autographes signées de V. Ambros (1 pièce, 1966), Jan Bavant (3 pièces, 1957-1958), K. Bru?ák (1 pièce, 1940) ; C. Erník (1 pièce, 1924), Franti?ek Dvorácek (3 pièces, 1965-1966), Franti?ek Dvorák (1 pièce, 1959 ; 1 minute de JS), Jaromír Dvorák (1 pièce, 1964), Franti?ek Halas (4 pièces, sans date, 1945), Mosmír Hamzík (1 pièce, 1960), Ant. Heythum (2 pièces, 1938), Adolf Hoffmeister (4 pièces, 1939-1971 ; 1 minute de JS), Vladimir Holan (2 pièces, 1945), Karel Honzík (1 pièce, 1937), Jindrich Honzl (1 pièce, 1938), Egon Hostovsk? ou sa femme (19 pièces, 1957-1966 ; texte d'une émission sur Radio Free Europe par EH pour l'anniversaire de la mort de R. Weiner), Franti?ek Hrubin (1 pièce, 1966), Svatava Jakobson (1 pièce, 1958), Dr. B. Markalous (1 pièce, 1947), Jiri Kolár (2 pièces, 1959), Jiri Kotalík (1 pièce, 1966), Dr. Vladimir Kouril (1 pièce, 1936), Vincenc Kramár (4 pièce, sans date, 1930-1958), Otakar Kubin (Coubine) (2 pièces, 1948-1949 ; 1 lettre de Mme Elise Strauss de 1948), Stanislas Libensk? (1 pièce, 1966), Literární Noving (1 pièce, 1964), Jiri Mahen (1 pièce, 1924), Bohuslav Martinu (3 pièces, 1953), Anna Masaryková (7 pièces, 1933-1968), Vítezlav Nezval (1 pièce, 1950), Laco Novomesk? (1 pièce, 1957), Otokar Novotn? (1 pièce, 1947 ; 12 feuillets d'une traduction d'Apollinaire en tchèque par ON), Jiri Padrta (1 pièce, 1957 ; 1 minute de la réponse de JS), Hugo Poppy (1 pièce, 1965), Václav Rabas (1 pièce, 1947), Hubert Ripka (1 pièce, 1945), Jaroslav Seifert (9 pièces, 1926-1971), Stanislas =matlák (1 pièce, 1964), Karel Sterba (1 pièce, 1965), Otakar =torch-Marien (10 pièces, 1927-1967), Jaroslav Stránsk? (3 pièces, 1933-1954), Dr. Emil Svoboda (5 pièces, 1930-1939), J.-B. Surcek (2 pièces, 1966), Jan Tome? (1 pièce, 1960), F. Topic (1 pièce, 1948), Miloslav Topinka (2 pièces, 1966-1969), Josef Urban (2 pièces, 1960 ; 1 minute de JS), Dr. Jaromir Valenta (1 pièce, 1936), Vesela (2 pièces, 1959), Jiri Voskovec (28 pièces, 1921-1967 ; 41 feuillets de poèmes de 1921 en français et 7 feuillets de poèmes de 1947 en tchèque), Prokop Voskovec (4 pièces, 1948-1960), V.O.U.B. (2 pièces, 1946), Vy?ehrad (1 pièce, 1971), Frank Weisl (1 pièce, 1952), Jan Werich (3 pièces, 1939-1966), Richard Weiner (5 pièces, 1923-1929 ; manucrit de 4 feuillets), Zdenek Wirth (1 pièce, 1926), Jan Zrzav? (14 pièces, 1924-1961)

II. Correspondance non tchèque (322 lettres autographes signées). Parmi les correspondants identifiés :

Arthur Adamov (1 minute de lettre de JS à AA, 1960), Marcel Arland (1 pièce, 1960), Hans et Sophie Arp (1 pièce, 1932), Association française d'action artistique (Ph. Erlanger) (1955-1961 ; 2 minutes de réponses de JS), Andry-Farcy (1 pièce, 1924), Jean Ballard et sa femme (3 pièces, 1949-1968), Marguerite de Bassiano (1 pièce, 1939), Henri Behar (1 pièce, 1966), René Berger (2 pièces, 1961), Jean Bollery (1 pièce, 1966), Pierre Bonnard (1 pièce, 1946), Jacques Bonnefoy (1 pièce, 1960), Alain Bosquet (1 pièce, 1966 ; 1 minute de réponse de JS), F. Boudot (1 pièce, 1966), Paulette de Boully (1 pièce, 1971), C. Bourgeat (1 minute de réponse de Sima, 1968), Joë Bousquet (1 pièce, 1930), A. Bouyin (1 pièce, 1960), A. Breton (1 pièce, sans date), Roger Brielle (2 pièces, 1947-1959), Bruxelles - Palais international des beaux-arts (1 pièce, 1959), Roger Caillois (1 pièce, 1961), Carnegie Institute (4 pièces, 1937-1939), Jean Cassou (8 pièces, 1952-1962 ; 3 minutes de réponses et divers documents relatifs au transport de certaines toiles), Gilbert Ceffa (1 pièce, 1960), François Chapon (3 pièces, 1960-1963), André Chastel (1 pièce, 1959), René Crevel (1 pièce, sans date), René Daumal (10 pièces, 1930-1940 ; 1 lettre de RD à A. Rolland de Reneville de 1932 et 2 textes : Commentaires de 7 feuillets et La Destinée de 2 feuillets), René Deroudille (3 pièces, 1965-1971), Pierre Deudon (1 pièce, 1959), H. Devaux (1 pièce, 1957), Georges Diehl (2 minutes de lettres de JS de 1968), direction des beaux-arts (11 pièces, 1949-1952 ; 2 minutes de JS), Bernard Dorival (1 pièce, 1967), Jean Dubuffet (1 pièce, mercredi 30), Du Closel (1 pièce, 1958), Ilya Ehrenbourg (1 pièce, sans date), Pierre Emmanuel (3 pièces, 1939-1971 ; 2 textes dactylographiés), Edwin Engelberts (2 pièces, 1969-1971 ; 1 minute de lettre de JS de 1968), L'Esprit nouveau (4 pièces, 1921-1923 dont 1 lettre signée par Ozenfant et 1 lettre signée par Le Corbusier), Claude Esteban (2 pièces, 1970-1971), Monique Faux (1 pièce, 1959), Yani Henri Faux (2 pièces, 1959-1961), galerie Argos (1 pièce, 1963 ; 1 minute de la réponse de JS), galerie Kriegel (1 pièce, 1962), galleria Il Milione (1 pièce, 1962), Blaise Gautier (1 pièce, 1968 ; 1minute de lettre de JS en 1968), Albert Gleizes (1 pièce, 1923), Milton A. Gordon (1 pièce, 1959), Clément Greenberg (1 pièce, 1968), Jean Grenier (3 pièces, 1961-1962), Dr. R.-H. Hazemann (1 pièce, 1957), Artur Harfaux (1 pièce, 1969), Maurice Henry (5 pièces, 1927-1960 ; 1 copie d'un texte de Roger Gilbert-Lecomte par MH), C. Hersaint (1 minute d'i lettre de JS en 1968), Jean Hugues (2 minutes de lettres de JS à JH, 1966-1967), Iliazd (1 pièce, 1968), G. de Jaegher (2 pièces, 1960), Pierre-Jean Jouve (13 pièces, 1924-1960 ; 4 minutes de lettres de JS à PJJ 1954-1960), R.-G. Lacombe (1 pièce, 1947), Claude Lafaye (1 pièce, 1966), François Laloux (1 pièce, 1959), René Laporte (2 pièces, 1941), Jacques Laval (2 pièces, 1961), N. Laval (1 pièce, 1959), Pierre Lecuire (1 pièce, 1968), Leipzig - International Buchkunst Austellung (2 pièces, 1965-1966), Michel Leiris (1 pièce, 1966), Jean et Marie-Paul Leymarie (5 pièces, 1954-1970 ; 3 minutes de réponse de JS), Matthew Lipman (1 pièce, 1952), Barbara Louis (1 pièce, sans date), André Malraux (9 pièces, 1929-1969 ; 5 minutes de lettres de JS à AM 1967-1968), Marie-Laure de Noailles (2 pièces, 1956-1960), Marcelle Marquet (1 pièce, 1968), Dominique de Menil (1 pièce, 15 décembre ; minute d'1 lettre par Nadine), Ida Chagall et Franz Meyer (2 pièces, 1955), René Micha (1 pièce, sans date), Henri Michaux (2 pièces, sans date et 1959 ; 3 minutes de lettres de JS à HM 1955-1970), Joan Miró (1 pièce, 1954), Jean Paulhan (6 pièces, 1929 et sans date), Valentine Penrose (2 pièces, 1951-1956), Luc Périn (3 pièces, 1959), Auguste Perret (2 pièces, 1923 ; 2 cartes postales), Gaëtan Picon (6 pièces, sans date et 1966-1969 ; 2 minutes de lettres de JS à GP 1966-1968), Léon Pierre-Quint (13 pièces, 1928-1956 ; minute d'une lettre de JS à LPQ en 1956), F. Pomarede (1 pièce, 1962), Olga Popovitch (2 pièces, 1960-1961 ; 1 minute de lettre de JS à OP sans date), Michel Randoy (1 pièce, 1966), Réalités Nouvelles (1 pièce, 1958), Georges Ribemont-Dessaignes (10 pièces, 1926-1968 ; 9 lettres de JS à GRD, 1954-1969 ; 2 lettres de Nadine Sima à GRD et SRD, 1964-1966), M. Riboud (1 pièce, brouillon copié par Nadine Sima en 1968), Madeleine Rocher Jauneau (1 pièce, 1965), André Rolland de Reneville (2 pièces, 1930 et sans date), Rome-New York Art Foundation (5 pièces, 1959 ; 2 minutes de lettres de JS, 1959), Bruno Roy (2 pièces, 1965 ; 1 minute de réponse de Js en 1969), Claudia Rugafiori (2 photocopies de lettres, 1967 et sans date), Georges Salles (1 pièce, 1954), Biennale de São Paulo (1 pièc, 1955), Meyer Schapiro ( pièces, 1957-1968 ; 5 minutes de lettres de JS à MS, 1960-1968), Claude Sernet (3 pièces, 1966 ; minute d'1 lettre de JS à CS, 1963), Philippe Soupault (3 pièces, 1954-1956), Jean Starobinski (2 pièces, 1969-1970 ; 1 minute de lettre de JS à J. Starobinski, 1969), Jean Taitinger (minute de lettres de JS à JT, 1968), Eurydice Trichon (1 pièce, 1970), Roger Vailland (1 pièce, 1963), André Verdet (1 pièce, 1959), Vieira da Silva et A. Szenes (1 carte de voeux avec gravure), Telly Visser (1 pièce, 1960), Jean Wahl (2 pièces, 1954-1960), Patrick Waldberg (1 pièce, 1966), Wildenstein et Co (2 pièces, 1939), Dr. Roger Wolfromm (1 pièce, 1961), Yvonne Zervos (1 pièce, 1964), Charlotte et Arthur Zitrin (1 pièce, 1955)

III. Textes sur (et pour) J. Sima signés de Václav Berdych, Marc Bernard, Renée beslon, Geneviève Bonnefoi, M. de Boully, Roger Caillois, Jean Cassou, René Daumal, Charles Delloye, André Delons, Jacques Dupin, Pierre Emmanuel, Claude Esteban, Monique Faux, Gerald Gassot-Talabot, Roger Gilbert-Lecomte, Jean Grenier, Anatole Jakovsky, Pierre-Jean Jouve, Michel Leiris, Véra Linhartová, Anne Masaryková, Alain Mauris, Henri Michaux, Octavio Paz, Gaëtan Picon, René renne et Claude Serbanne, Georges Ribemont-Dessaignes, André Rolland de Reneville, Franco Russoli, Jean Sainsaulieu, Roger Schapiro, Jirí =etlík, Franti?ek =mejkal, Philippe Soupault, Jean Starobinski, Vladimir Stejskal, Jean Tomes, Jean Wahl, Patrick Waldberg

Textes de Sima

IV. Papiers divers : documents relatifs à la mort de Robert desnos, dossiers sur les vitraux de l'église Saint-Jacques, dossier sur la monographie de Sima, dossier de documents biographiques, dossier expositions.

Textes dactylographiés de Jouve et de Vitrac